Al-Haqqah 69:50

Compare 5 Urdu translations

وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

نیز یہ کافروں کے لئے (موجب) حسرت ہے

Fateh Muhammad Jalandhry

بیشک (یہ جھٹلانا) کافروں پر حسرت ہے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

ایسے کافروں کے لیے یقیناً یہ موجب حسرت ہے

Abul A'la Maududi

اور بیشک وہ کافروں پر حسرت ہے

Ahmed Raza Khan

اور یہ کافرین کے لئے باعث هحسرت ہے

Syed Zeeshan Haider Jawadi