Al-Haqqah 69:9

Compare 5 Urdu translations

وَجَاءَ فِرْعَوْنُ وَمَنْ قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِكَاتُ بِالْخَاطِئَةِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اور فرعون اور جو لوگ اس سے پہلے تھے اور وہ جو الٹی بستیوں میں رہتے تھے سب گناہ کے کام کرتے تھے

Fateh Muhammad Jalandhry

فرعون اور اس سے پہلے کے لوگ اور جن کی بستیاں الٹ دی گئی ، انہوں نے بھی خطائیں کیں.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اور اِسی خطائے عظیم کا ارتکاب فرعون اور اُس سے پہلے کے لوگوں نے اور تل پٹ ہو جانے والی بستیوں نے کیا

Abul A'la Maududi

اور فرعون اور اس سے اگلے اور الٹنے والی بستیاں خطا لائے

Ahmed Raza Khan

اور فرعون اور اس سے پہلے اور الٹی بستیوں والے سب نے غلطیوں کا ارتکاب کیا ہے

Syed Zeeshan Haider Jawadi