Nuh 71:5

Compare 5 Urdu translations

قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

جب لوگوں نے نہ مانا تو (نوحؑ نے) خدا سے عرض کی کہ پروردگار میں اپنی قوم کو رات دن بلاتا رہا

Fateh Muhammad Jalandhry

(نوح علیہ السلام نے) کہا اے میرے پرورگار! میں نے اپنی قوم کو رات دن تیری طرف بلایا ہے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اُس نے عرض کیا "اے میرے رب، میں نے اپنی قوم کے لوگوں کو شب و روز پکارا

Abul A'la Maududi

عرض کی اے میرے رب! میں نے اپنی قوم کو رات دن بلایا

Ahmed Raza Khan

انہوں نے کہا پروردگار میں نے اپنی قوم کو دن میں بھی بلایا اور رات میں بھی

Syed Zeeshan Haider Jawadi