Al-Qiyamah 75:24

Compare 5 Urdu translations

وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اور بہت سے منہ اس دن اداس ہوں گے

Fateh Muhammad Jalandhry

اور کتنے چہرے اس دن (بد رونق اور) اداس ہوں گے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اور کچھ چہرے اداس ہوں گے

Abul A'la Maududi

اور کچھ منہ اس دن بگڑے ہوئے ہوں گے

Ahmed Raza Khan

اور بعض چہرے افسردہ ہوں گے

Syed Zeeshan Haider Jawadi