An-Naba' 78:31

Compare 5 Urdu translations

إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

بے شک پرہیز گاروں کے لیے کامیابی ہے

Fateh Muhammad Jalandhry

یقیناً پرہیزگار لوگوں کے لئے کامیابی ہے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

یقیناً متقیوں کے لیے کامرانی کا ایک مقام ہے

Abul A'la Maududi

بیشک ڈر والوں کو کامیابی کی جگہ ہے

Ahmed Raza Khan

بیشک صاحبانِ تقویٰ کے لئے کامیابی کی منزل ہے

Syed Zeeshan Haider Jawadi