An-Naba' 78:30

Compare 5 Urdu translations

فَذُوقُوا فَلَنْ نَزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

سو (اب) مزہ چکھو۔ ہم تم پر عذاب ہی بڑھاتے جائیں گے

Fateh Muhammad Jalandhry

اب تم (اپنے کیے کا) مزه چکھو ہم تمہارا عذاب ہی بڑھاتے رہیں گے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اب چکھو مزہ، ہم تمہارے لیے عذاب کے سوا کسی چیز میں ہرگز اضافہ نہ کریں گے

Abul A'la Maududi

اب چکھو کہ ہم تمہیں نہ بڑھائیں گے مگر عذاب،

Ahmed Raza Khan

اب تم اپنے اعمال کا مزہ چکھو اورہم عذاب کے علاوہ کوئی اضافہ نہیں کرسکتے

Syed Zeeshan Haider Jawadi