At-Takwir 81:27

Compare 5 Urdu translations

إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

یہ تو جہان کے لوگوں کے لیے نصیحت ہے

Fateh Muhammad Jalandhry

یہ تو تمام جہان والوں کے لئے نصیحت نامہ ہے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

یہ تو سارے جہان والوں کے لیے ایک نصیحت ہے

Abul A'la Maududi

وہ تو نصیحت ہی ہے سارے جہان کے لیے،

Ahmed Raza Khan

یہ صرف عالمین کے لئے ایک نصیحت کا سامان ہے

Syed Zeeshan Haider Jawadi