At-Takwir 81:28

Compare 5 Urdu translations

لِمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ أَنْ يَسْتَقِيمَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

(یعنی) اس کے لیے جو تم میں سے سیدھی چال چلنا چاہے

Fateh Muhammad Jalandhry

(بالخصوص) اس کے لئے جو تم میں سے سیدھی راه پر چلنا چاہے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

تم میں سے ہر اُس شخص کے لیے جو راہ راست پر چلنا چاہتا ہو

Abul A'la Maududi

اس کے لیے جو تم میں سیدھا ہونا چاہے

Ahmed Raza Khan

جو تم میں سے سیدھا ہونا چاہے

Syed Zeeshan Haider Jawadi