Al-Mutaffifin 83:17

Compare 5 Urdu translations

ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

پھر ان سے کہا جائے گا کہ یہ وہی چیز ہے جس کو تم جھٹلاتے تھے

Fateh Muhammad Jalandhry

پھر کہہ دیا جائے گا کہ یہی ہے وه جسے تم جھٹلاتے رہے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

پھر اِن سے کہا جائے گا کہ یہ وہی چیز ہے جسے تم جھٹلایا کرتے تھے

Abul A'la Maududi

پھر کہا جائے گا، یہ ہے وہ جسے تم جھٹلاتے تھے

Ahmed Raza Khan

پھر ان سے کہا جائے گا کہ یہی وہ ہے جس کا تم انکار رہے تھے

Syed Zeeshan Haider Jawadi