Al-Mutaffifin 83:31

Compare 5 Urdu translations

وَإِذَا انْقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمُ انْقَلَبُوا فَكِهِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اور جب اپنے گھر کو لوٹتے تو اتراتے ہوئے لوٹتے

Fateh Muhammad Jalandhry

اور جب اپنے والوں کی طرف لوٹتے تو دل لگیاں کرتے تھے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اپنے گھروں کی طرف پلٹتے تو مزے لیتے ہوئے پلٹتے تھے

Abul A'la Maududi

اور جب (ف۹۳۳ اپنے گھر پلٹتے خوشیاں کرتے پلٹتے

Ahmed Raza Khan

اور جب اپنے اہل کی طرف پلٹ کر آتے تھے تو خوش وخرم ہوتے تھے

Syed Zeeshan Haider Jawadi