Al-Mutaffifin 83:7

Compare 5 Urdu translations

كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

سن رکھو کہ بدکارروں کے اعمال سجّین میں ہیں

Fateh Muhammad Jalandhry

یقیناً بدکاروں کا نامہٴ اعمال سِجِّينٌ میں ہے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

ہرگز نہیں، یقیناً بد کاروں کا نامہ اعمال قید خانے کے دفتر میں ہے

Abul A'la Maududi

بیشک کافروں کی لکھت سب سے نیچی جگہ سجین میں ہے

Ahmed Raza Khan

یاد رکھو کہ بدکاروں کا نامہ اعمال سجین میں ہوگا

Syed Zeeshan Haider Jawadi