Al-Inshiqaq 84:16

Compare 5 Urdu translations

فَلَا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

ہمیں شام کی سرخی کی قسم

Fateh Muhammad Jalandhry

مجھے شفق کی قسم ! اور رات کی!

Muhammad Ibrahim Junagarhi

پس نہیں، میں قسم کھاتا ہوں شفق کی

Abul A'la Maududi

تو مجھے قسم ہے شام کے اجالے کی

Ahmed Raza Khan

میں شفق کی قسم کھا کر کہتا ہوں

Syed Zeeshan Haider Jawadi