Al-Inshiqaq 84:4

Compare 5 Urdu translations

وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

جو کچھ اس میں ہے اسے نکال کر باہر ڈال دے گی اور (بالکل) خالی ہو جائے گی

Fateh Muhammad Jalandhry

اور اس میں جو ہے اسے وه اگل دے گی اور خالی ہو جائے گی.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اور جو کچھ اس کے اندر ہے اُسے باہر پھینک کر خالی ہو جائے گی

Abul A'la Maududi

اور جو کچھ اس میں ہے ڈال دے اور خالی ہوجائے،

Ahmed Raza Khan

اور وہ اپنے ذخیرے پھینک کر خالی ہوجائے گی

Syed Zeeshan Haider Jawadi