Al-Mu'minun 23:25

Compare 2 Uzbek translations

إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ بِهِ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصُوا بِهِ حَتَّىٰ حِينٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

У фақат бир жинни одам, холос. Бас, уни бир оз муддат пойлаб туринг», дедилар.

Muhammad Sadiq Muhammad Yusuf

У (яъни, Нуҳ) фақат бир жинни бўлган одамдир. Бас, унга бир (оз) вақтгача кўз тутинглар, (агар шу сўзидан қайтмас экан ўлдириб юборурсизлар)», дедилар.

Alaauddin Mansour