Al-Qalam 68:1

Compare 2 Uzbek translations

ن ۚ وَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Нуун. Қалам билан ва сатрларга ёзадиган нарсалар билан қасам. (Оятда қасам қалам билан чекланмади, балки Аллоҳ сатрларга ёзилажак нарсалар билан ҳам қасам ичди. Бизнинг замонамизда қаламдан бошқа ёзув қўлланмалари ҳам чиқди. Қалам ва ёзиш билан қасам ичилиши мусулмонлар учун ўқиш-ёзиш, илм-маърифатга катта эътибор беришга чақириқдур.)

Muhammad Sadiq Muhammad Yusuf

Нун. Қалам ва (у билан фаришталар) битадиган битикларга қасамки,

Alaauddin Mansour