Al-Qalam 68:24

Compare 2 Uzbek translations

أَنْ لَا يَدْخُلَنَّهَا الْيَوْمَ عَلَيْكُمْ مِسْكِينٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

«Бугун сиз борингизда у боғга мискин кира кўрмасин», деб.

Muhammad Sadiq Muhammad Yusuf

«Бугун у (боғда ҳосил узаётган вақтда) устларингизга бирон мискин кириб қолмасин-да».

Alaauddin Mansour