Al-Qalam 68:26

Compare 2 Uzbek translations

فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوا إِنَّا لَضَالُّونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Уни кўрганларида, биз адашибмиз, дедилар.

Muhammad Sadiq Muhammad Yusuf

Энди қачонки уни (яъни, куйиб кулга айланган боғларни) кўришгач, (аввал): «Шак-шубҳасиз, бизлар йўлдан адашиб қолдик (яъни, адашиб бошқа боғга келиб қолдик), дедилар.

Alaauddin Mansour