Praise be to Allah, Lord of the Worlds.
Al-Fatihah 1:2
Compare 15 English translations
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
DragHold to move · × to hide
Praise be to God, Lord of the Worlds.
All praise belongs to Allah, the Lord of everyone and everything.
Praise belongs to Allah, Lord of all creation.
All praise belongs to God, Lord of all worlds.
Praise be to Allah, Lord of the Worlds.
Praise be to God, Lord of the Worlds.
[All] praise is [due] to Allāh, Lord of the worlds -
All the praises and thanks be to Allâh, the Lord of the ‘Âlamîn (mankind, jinn and all that exists).
All praise be to Allah, the Lord of the worlds,
Praise be to Allah, the Cherisher and Sustainer of the worlds;
Praise be to Allah, Lord of the Worlds,
All praise is due to God, the Lord of the Universe;
Praise be to Allah, the Lord of the entire universe.
All praise belongs to Allah, Lord of all the worlds,
Alhamdu lillahi rabbi alAAalameena