Abundance distracts you.
At-Takathur 102:1
Compare 15 English translations
أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ
DragHold to move · × to hide
Abundance distracts you.
Wanting more and more things has distracted you.
Competing for more and more distracts you.
Rivalry in amassing distracted you.
Vying for increase distracts you.
Vying for increase distracts you.
Competition in [worldly] increase diverts you
The mutual rivalry (for piling up of worldly things) diverts you,
Competition for worldly gains distracts you [from Allah],
The mutual rivalry for piling up (the good things of this world) diverts you (from the more serious things),
Rivalry in worldly increase distracteth you
Greed for more and more distracted you [from God]
The craving for ever-greater worldly gains and to excel others in that regard keeps you occupied
Rivalry [and vainglory] distracted you
Alhakumu alttakathuru