He begets not, nor was He begotten.
Al-Ikhlas 112:3
Compare 15 English translations
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
DragHold to move · × to hide
He begets not, nor was He begotten.
He has no children, and He has no parents.
He has no children, and He was not born.
He never begot, nor was He begotten.
He begets not, nor was He begotten.
He begets not, nor was He begotten.
He neither begets nor is born,
"He begets not, nor was He begotten.
He neither begets nor is He begotten,
He begetteth not, nor is He begotten;
He begetteth not nor was begotten.
He does not give birth, nor was He born,
He neither begot any nor was He begotten,
He neither begat, nor was begotten,
Lam yalid walam yooladu