It is We who give life and cause death, and We are the Inheritors.
Al-Hijr 15:23
Compare 15 English translations
وَإِنَّا لَنَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَنَحْنُ الْوَارِثُونَ
DragHold to move · × to hide
It is We who give life and cause death, and We are the Inheritors.
We give life, and We cause death, and everything returns to Us.
We alone give life and cause death, and We will inherit everything.
Truly it is We who give life and cause death, and We are the Inheritors.
It is We who give life and cause death, and We are the Inheritors.
It is We who give life and cause death, and We are the Inheritors.
And indeed, it is We who give life and cause death, and We are the Inheritor.
And certainly We! We it is Who give life, and cause death, and We are the Inheritors.
Indeed, it is We Who give life and cause death, and We are the Inheritors [of all things].
And verily, it is We Who give life, and Who give death: it is We Who remain inheritors (after all else passes away).
Lo! and it is We, even We, Who quicken and give death, and We are the Inheritor.
Truly, it is We who bring to life and We who cause death and We are the inheritor of all things.
It is indeed We Who grant life and cause death and it is We who shall be the sole Inheritors of all.
Indeed it is We who give life and bring death and We are the inheritors.
Wainna lanahnu nuhyee wanumeetu wanahnu alwarithoona