They praise night and day, without ever tiring.
Al-Anbiya 21:20
Compare 15 English translations
يُسَبِّحُونَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لَا يَفْتُرُونَ
DragHold to move · × to hide
They praise night and day, without ever tiring.
They praise Him night and day, without ever stopping.
They praise Him night and day, without ever stopping.
They glorify Him night and day, never flagging.
They praise night and day, without wavering.
They praise night and day, without wavering.
They exalt [Him] night and day [and] do not slacken.
They (i.e. the angels) glorify His Praises night and day, (and) they never slacken (to do so).
They glorify Him day and night tirelessly.
They celebrate His praises night and day, nor do they ever flag or intermit.
They glorify (Him) night and day; they flag not.
they glorify Him night and day without tiring.
They glorify Him night and day, without flagging.
They glorify [Him] night and day, and they do not flag.
Yusabbihoona allayla waalnnahara la yafturoona