Al-Mu'minun 23:48

So they called them liars, and thus were among those destroyed.

So they called them liars, and thus were among those destroyed.

So they called them liars, and they were among those who were destroyed.

So they rejected them, and they became among those destroyed.

So they denied them both and were among those destroyed.

So they rejected them both—thus they became of the destroyed.

So they rejected them both—thus they became of the destroyed.

So they denied them and were of those destroyed.

So they denied them both [Mûsâ (Moses) and Hârûn (Aaron)] and became of those who were destroyed.

So they rejected them both and were among those who were destroyed.

So they accused them of falsehood, and they became of those who were destroyed.

So they denied them, and became of those who were destroyed.

So they rejected them both, and became those who were destroyed.

So they rejected them, calling them liars, and they too eventually became of those that were destroyed.

So they impugned the two of them, whereat they were among those who were destroyed.

Fakaththaboohuma fakanoo mina almuhlakeena