Al-Mu'minun 23:50

And We made Mary’s son and his mother a sign, and We sheltered them on high ground with security and flowing springs.

And We made Mary’s son and his mother a sign, and We sheltered them on high ground with security and flowing springs.

And We made Mary's son and his mother a clear sign, and We gave them a safe, high place with fresh water to drink.

And We made Mary's son and his mother a miraculous sign, and sheltered them on a peaceful hillside with flowing water.

And We made the son of Mary and his mother a sign, and We sheltered them on a high ground with a resting place and flowing water.

And We made Mary’s son and his mother a sign, and We sheltered them on a hilltop with security and flowing springs.

And We made Mary’s son and his mother a sign, and We sheltered them on a hilltop with security and flowing springs.

And We made the son of Mary and his mother a sign and sheltered them within a high ground having level [areas] and flowing water.

And We made the son of Maryam (Mary) and his mother as a sign, and We gave them refuge on high ground, a place of rest, security and flowing streams.

We made the son of Mary and his mother a sign1 and sheltered them on a hillside – a place of rest and a flowing stream2.

And We made the son of Mary and his mother as a Sign: We gave them both shelter on high ground, affording rest and security and furnished with springs.

And We made the son of Mary and his mother a portent, and We gave them refuge on a height, a place of flocks and watersprings.

We made the son of Mary and his mother a sign and gave them shelter on a peaceful hillside watered by a fresh spring.

And We made Mary's son, and his mother, a Sign, and We gave them refuge on a lofty ground, a peaceful site with springs flowing in it.

and We made the son of Mary and his mother a sign, and sheltered them in a level highland with flowing water.

WajaAAalna ibna maryama waommahu ayatan waawaynahuma ila rabwatin thati qararin wamaAAeenin