Al-Mu'minun 23:70

Or do they say, “He is possessed”? In fact, he brought them the truth, but most of them hate the truth.

Or do they say, “He is possessed”? In fact, he brought them the truth, but most of them hate the truth.

Or do they say, "He has gone crazy"? No, he brought them the truth, but most of them don't like the truth.

Or do they say, "He's crazy"? No, he brought them the truth, but most of them hate the truth.

Or do they say, “He is possessed”? No, he brought them the truth, but most of them despise the truth.

Or do they say, “He is possessed?” In fact, he brought them the truth, but most of them hate the truth.

Or do they say, “He is possessed?” In fact, he brought them the truth, but most of them hate the truth.

Or do they say, "In him is madness"? Rather, he brought them the truth, but most of them, to the truth, are averse.

Or say they: There is madness in him? Nay, but he brought them the truth [i.e. Tauhîd: Worshipping Allâh Alone in all aspects, the Qur’ân and the religion of Islâm], but most of them (the disbelievers) are averse to the truth.

Or do they say, “There is madness in him?” Rather, he has come to them with the truth, but most of them are averse to the truth.

Or do they say, "He is possessed"? Nay, he has brought them the Truth, but most of them hate the Truth.

Or say they: There is a madness in him? Nay, but he bringeth them the Truth; and most of them are haters of the Truth.

Do they say he is possessed? Rather he has brought them the truth, but most of them are averse to the truth.

Or do they say that there is madness in him? Nay, he has brought them the Truth and it is the Truth that most of them disdain.

Do they say, ‘There is madness in him’? No, he has brought them the truth, and most of them are averse to the truth.

Am yaqooloona bihi jinnatun bal jaahum bialhaqqi waaktharuhum lilhaqqi karihoona