We are surely Able to show you what We promise them.
Al-Mu'minun 23:95
Compare 15 English translations
وَإِنَّا عَلَىٰ أَنْ نُرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ
DragHold to move · × to hide
We are surely Able to show you what We promise them.
We have the power to show you what We promised them.
We certainly have the power to show you what We have promised them.
And We are certainly able to show you what We promise them.
And We are able to show you what We promise them.
And We are able to show you what We promise them.
And indeed, We are Able to show you what We have promised them.
And indeed We are Able to show you (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) that with which We have threatened them.
We are surely able to show you that of which We have warned them.
And We are certainly able to show thee (in fulfilment) that against which they are warned.
And verily We are Able to show thee that which We have promised them.
We certainly have the power to show you what they have been warned about.
Surely We are able to show you what We warn them against.
We are indeed able to show you what We promise them.
Wainna AAala an nuriyaka ma naAAiduhum laqadiroona