It is indeed a miserable residence and destination.”
Al-Furqan 25:66
Compare 15 English translations
إِنَّهَا سَاءَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا
DragHold to move · × to hide
It is indeed a miserable residence and destination.”
It's an awful place to stay and live."
It is an awful place to stay, and a horrible home."
It is terrible as a resting place and a residence.”
It is a miserable residence and destination.”
It is a miserable residence and destination.”
Indeed, it is evil as a settlement and residence."
Evil indeed it (Hell) is as an abode and as a place to rest in.
It is an evil place to settle and an evil abode.”
"Evil indeed is it as an abode, and as a place to rest in";
Lo! it is wretched as abode and station;
Indeed, it is an evil abode and evil dwelling-place."
it is an evil abode and an evil resting place":
Indeed it is an evil station and abode.’
Innaha saat mustaqarran wamuqaman