Say, “Yes indeed, and you will be totally subdued.”
As-Saffat 37:18
Compare 15 English translations
قُلْ نَعَمْ وَأَنْتُمْ دَاخِرُونَ
DragHold to move · × to hide
Say, “Yes indeed, and you will be totally subdued.”
Say, "Yes, and you'll be made humble."
Say, "Yes, and you'll be humbled."
Say, “Yes, and you will be humiliated.”
Say, “Yes indeed, and you will be subdued.”
Say, “Yes indeed, and you will be subdued.”
Say, "Yes, and you will be [rendered] contemptible."
Say (O Muhammad صلى الله عليه وسلم): "Yes, and you shall then be humiliated."
Say, “Yes, and you will be disgraced.”
Say thou: "Yea, and ye shall then be humiliated (on account of your evil)."
Say (O Muhammad): Ye, in truth; and ye will be brought low.
Say, "Yes indeed, and you will be brought low."
Tell them: “Yes; and you are utterly helpless (against Allah).”
Say, ‘Yes! And you will be utterly humble.’
Qul naAAam waantum dakhiroona