As-Saffat 37:32

We seduced you. We were seducers.”

We seduced you. We were seducers.”

"We led you the wrong way, because we ourselves were lost."

We led you astray, because we ourselves were lost."

We led you astray because we ourselves were astray.”

We seduced you. We were seducers.”

We seduced you. We were seducers.”

And we led you to deviation; indeed, we were deviators."

"So we led you astray because we were ourselves astray."

We did misguide you, for we ourselves were misguided”.

"We led you astray: for truly we were ourselves astray."

Thus we misled you. Lo! we were (ourselves) astray.

We led you astray as we were ourselves astray."

So we led you astray; we ourselves were strayed.”

So we perverted you, for we were perverse [ourselves].’

Faaghwaynakum inna kunna ghaweena