Saad 38:45

And mention Our servants Abraham, Isaac, and Jacob—endowed with ability and vision.

And mention Our servants Abraham, Isaac, and Jacob—endowed with ability and vision.

And remember Our servants Abraham, Isaac, and Jacob — they were strong and wise.

And remember Our servants Abraham, Isaac, and Jacob — men of strength and insight.

And remember Our servants Abraham, Isaac, and Jacob — possessors of strength and vision.

And mention Our servants Abraham, Isaac, and Jacob—endowed with ability and vision.

And mention Our servants Abraham, Isaac, and Jacob—endowed with ability and vision.

And remember Our servants, Abraham, Isaac and Jacob - those of strength and [religious] vision.

And remember Our slaves, Ibrâhîm (Abraham), Ishâq (Isaac), and Ya‘qûb (Jacob), (all) owners of strength (in worshipping Us) and (also) of religious understanding.

Remember Our slaves: Abraham, Isaac, and Jacob – men of strength and insight.

And commemorate Our Servants Abraham, Isaac, and Jacob, possessors of Power and Vision.

And make mention of Our bondmen, Abraham, Isaac and Jacob, men of parts and vision.

Remember Our servants Abraham, Isaac, and Jacob -- possessors of strength and vision.

And remember Our servants -- Abraham, Isaac and Jacob -- they were endowed with great strength and vision.

And remember Our servants, Abraham, Isaac and Jacob, men of strength and insight.

Waothkur AAibadana ibraheema waishaqa wayaAAqooba olee alaydee waalabsari