And of His signs are the ships sailing the sea like flags.
Ash-Shura 42:32
Compare 15 English translations
وَمِنْ آيَاتِهِ الْجَوَارِ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ
DragHold to move · × to hide
And of His signs are the ships sailing the sea like flags.
And among His signs are the ships sailing on the sea, like tall mountains.
And among His signs are the ships sailing across the sea, like mountains.
Among His signs are the ships sailing through the sea like mountains.
And among His signs are the ships sailing the sea like flags.
And among His signs are the ships sailing the sea like flags.
And of His signs are the ships in the sea, like mountains.
And among His Signs are the ships in the sea like mountains.
And among His signs are the ships, sailing in the sea like mountains.
And among His Signs are the ships, smooth-running through the ocean, (tall) as mountains.
And of His portents are the ships, like banners on the sea;
Among His signs are the ships sailing like mountains on the sea:
And of His Signs are the ships that sail in the sea like mountains.
Among His signs are the ships [that run] on the sea [appearing] like landmarks.
Wamin ayatihi aljawari fee albahri kaalaAAlami