Az-Zukhruf 43:25

So We wreaked vengeance upon them. Behold, then, what was the fate of those who deny.

So We wreaked vengeance upon them. Behold, then, what was the fate of those who deny.

So We punished them. Now see what happened to those who called Our message a lie.

So We took revenge on them — see how those who rejected the truth ended up.

So We took vengeance on them. See how the end was for the deniers.

So We wreaked vengeance on them. See, then, what the fate of the deniers was.

So We wreaked vengeance on them. See, then, what the fate of the deniers was.

So We took retribution from them; then see how was the end of the deniers.

So We took revenge on them, then see what was the end of those who denied (Islâmic Monotheism).

So We took revenge on them; see what was the end of the deniers!

So We exacted retribution from them: now see what was the end of those who rejected (Truth)!

So We requited them. Then see the nature of the consequence for the rejecters!

So We wreaked Our vengeance on them: now see what was the end of those who rejected [the Truth]!

Then We exacted retribution from them. So do consider the end of those who gave the lie (to the Prophets).

Thereupon We took vengeance on them; so observe how was the fate of the deniers.

Faintaqamna minhum faonthur kayfa kana AAaqibatu almukaththibeena