Az-Zukhruf 43:26

When Abraham said to his father and his people, “I am innocent of what you worship.

When Abraham said to his father and his people, “I am innocent of what you worship.

Remember when Abraham said to his father and his people, "I have nothing to do with what you worship.

Remember when Abraham said to his father and his people, "I have nothing to do with what you worship.

When Abraham said to his father and his people, “I am free of what you worship.

When Abraham said to his father and his people, “I am innocent of what you worship.

When Abraham said to his father and his people, “I am innocent of what you worship.

And [mention, O Muḥammad], when Abraham said to his father and his people, "Indeed, I am disassociated from that which you worship

And (remember) when Ibrâhîm (Abraham) said to his father and his people: "Verily, I am innocent of what you worship,

And [remember] when Abraham said to his father and his people, “I disown all that you worship,

Behold! Abraham said to his father and his people: "I do indeed clear myself of what ye worship:

And when Abraham said unto his father and his folk: Lo! I am innocent of what ye worship

Call to mind when Abraham said to his father and his people, "I disown utterly that which you worship.

Call to mind when Abraham said to his father and his people: “I totally disown all whom you serve

When Abraham said to his father and his people, ‘I repudiate what you worship,

Waith qala ibraheemu liabeehi waqawmihi innanee baraon mimma taAAbudoona