And doors to their houses, and furnishings on which they recline.
Az-Zukhruf 43:34
Compare 15 English translations
وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْوَابًا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِئُونَ
DragHold to move · × to hide
And doors to their houses, and furnishings on which they recline.
And doors to their houses, and couches to lean on.
And doors to their houses, and couches to lean back on.
And doors for their houses and couches on which they recline.
And doors to their houses, and furnishings on which they recline.
And doors to their houses, and furnishings on which they recline.
And for their houses - doors and couches [of silver] upon which to recline
And for their houses, doors (of silver), and thrones (of silver) on which they could recline,
and their houses having [silver] doors and couches on which they recline,
And (silver) doors to their houses, and thrones (of silver) on which they could recline,
And for their houses doors (of silver) and couches of silver whereon to recline,
and silver doors to their houses and silver couches on which to recline,
and (silver) doors to their houses, and couches (of silver) upon which they would recline;
and [silver] doors for their houses and [silver] couches on which they recline,
Walibuyootihim abwaban wasururan AAalayha yattakioona