Reclining on green cushions, and exquisite carpets.
Ar-Rahman 55:76
Compare 15 English translations
مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ
DragHold to move · × to hide
Reclining on green cushions, and exquisite carpets.
They'll rest on soft green cushions and beautiful carpets.
They'll relax on green cushions and beautiful carpets.
Reclining on green cushions and fine beautiful carpets.
Reclining on green cushions, and exquisite wonders.
Reclining on green cushions, and exquisite wonders.
Reclining on green cushions and beautiful fine carpets.
Reclining on green cushions and rich beautiful mattresses.
[They will be] reclining on green cushions and splendid carpets.
Reclining on green Cushions and rich Carpets of beauty.
Reclining on green cushions and fair carpets.
[They will live in such a paradise] reclining upon green cushions and the finest carpets.
They shall be reclining on green cushions and splendid carpets.
Reclining on green cushions and lovely carpets.
Muttakieena AAala rafrafin khudrin waAAabqariyyin hisanin