Al-Qalam 68:46

Or do you ask them for a fee, so they are burdened with debt?

Or do you ask them for a fee, so they are burdened with debt?

Or do you ask them for a reward, so they're burdened with debt?

Or do you ask them for payment, so they're burdened by debt?

Or do you ask them for a payment, so they are burdened with debt?

Or are you asking them for a fee, so they are burdened with debt?

Or are you asking them for a fee, so they are burdened with debt?

Or do you ask of them a payment, so they are by debt burdened down?

Or is it that you (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) ask them a wage, so that they are heavily burdened with debt?

Or are you asking them for a reward, so they find it too burdensome?

Or is it that thou dost ask them for a reward, so that they are burdened with a load of debt?-

Or dost thou (Muhammad) ask a fee from them so that they are heavily taxed?

Do you demand some recompense from them that would weigh them down with debt?

Or are you asking them for some compensation so that they feel burdened with debt?

Do you ask them for a reward, so that they are weighed down with debt?

Am tasaluhum ajran fahum min maghramin muthqaloona