You are just a warner for whoever dreads it.
An-Nazi'at 79:45
Compare 15 English translations
إِنَّمَا أَنْتَ مُنْذِرُ مَنْ يَخْشَاهَا
DragHold to move · × to hide
You are just a warner for whoever dreads it.
You're only here to warn those who fear it.
You are simply a warner for those who fear it.
You are only a warner for those who fear it.
You are only to warn whoever dreads it.
You are only to warn whoever dreads it.
You are only a warner for those who fear it.
You (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) are only a warner for those who fear it,
You are only a warner for those who fear it.
Thou art but a Warner for such as fear it.
Thou art but a warner unto him who feareth it.
you are but a warner for those who fear it.
You are only a warner to him who has a fear of it.
You are only a warner for those who are afraid it.
Innama anta munthiru man yakhshaha