At-Tawbah 9:26

Then Allah sent down His serenity upon His Messenger, and upon the believers; and He sent down troops you did not see; and He punished those who disbelieved. Such is the recompense of the disbelievers.

Then God sent down His serenity upon His Messenger, and upon the believers; and He sent down troops you did not see; and He punished those who disbelieved. Such is the recompense of the disbelievers.

Then Allah sent calmness down to His Messenger and the believers. He sent soldiers you couldn't see, and He punished those who disbelieved. That is the punishment for the disbelievers.

Then Allah sent down calmness upon His Messenger and the believers, and He sent down soldiers you couldn't see. He punished those who disbelieved — that's what the disbelievers deserved.

Then God sent down His tranquility upon His messenger and upon the believers, and sent down forces you did not see, and punished those who disbelieved. That is the recompense of the disbelievers.

Then Allah sent down His Tranquility upon His Messenger, and upon the believers. And He sent down forces you could not see, and He punished those who disbelieved. That is the payback of the disbelievers.

Then God sent down His Tranquility upon His Messenger, and upon the believers. And He sent down forces you could not see, and He punished those who disbelieved. That is the payback of the disbelievers.

Then Allāh sent down His tranquility upon His Messenger and upon the believers and sent down soldiers [i.e., angels] whom you did not see and punished those who disbelieved. And that is the recompense of the disbelievers.

Then Allâh did send down His Sakînah (calmness, tranquillity and reassurance) on the Messenger (Muhammad صلى الله عليه وسلم), and on the believers, and sent down forces (angels) which you saw not, and punished the disbelievers. Such is the recompense of disbelievers.

Then Allah sent down His tranquility upon His Messenger and upon the believers1, and sent down soldiers that you did not see2, and chastised those who disbelieved. Such was the recompense of the disbelievers.

But Allah did pour His calm on the Messenger and on the Believers, and sent down forces which ye saw not: He punished the Unbelievers; thus doth He reward those without Faith.

Then Allah sent His peace of reassurance down upon His messenger and upon the believers, and sent down hosts ye could not see, and punished those who disbelieved. Such is the reward of disbelievers.

God caused His tranquillity to descend upon His Messenger and the faithful: and sent down forces which you did not see: He punished those who denied the truth, for such is the recompense of all who deny the truth,

Then Allah caused His tranquillity to descend upon His Messenger and upon the believers, and He sent down hosts whom you did not see, and chastised those who disbelieved. Such is the recompense of those who deny the Truth.

Then Allah sent down His composure upon His Apostle and upon the faithful, and He sent down hosts you did not see, and He punished the faithless, and that is the requital of the faithless.

Thumma anzala Allahu sakeenatahu AAala rasoolihi waAAala almumineena waanzala junoodan lam tarawha waAAaththaba allatheena kafaroo wathalika jazao alkafireena