The Backbiter · al-Humazah · سورة الهمزة · 9 ayahs

١ وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ

1 ለሐሜተኛ፤ ለዘላፊ፤ (ለአሽሟጣጭ ሁሉ) ወዮለት።

٢ الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ

2 ለዚያ ገንዘብን የሰበሰበና የቆጣጠረው (ያደለበዉም) ለሆነ ሁሉ ወዮለት።

٣ يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ

3 ገንዘቡ በዚህች ዓለም ዘውታሪ እንደሚያደርገው ያስባል።

٤ كَلَّا ۖ لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ

4 በጭራሽ፤ አውዳሚና የምትፈጭ በሆነችው እሳት ውስጥ በእርግጥ ይጣላል።

٥ وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ

5 (መልዕክተኛችን ሙሐመድ ሆይ!) የምትፈጨዋም ምን እንደሆነች ምን አሳወቀህ?

٦ نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ

6 የተቀጣጠለችው የአላህ እሳት ናት።

٧ الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ

7 ያቺ በልቦች ላይ እንኳን ሳይቀር የምትዘልቅ የሆነች።

٨ إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ

8 እርሷ በእርግጥ በእነርሱ ላይ የተዘጋች ናት።

٩ فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ

9 በተዘረጋች አዕማድ ውስጥ የተዘጋች ናት።