Yusuf 12:27

Compare 3 Arabic tafsirs

وَإِنْ كَانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِنْ دُبُرٍ فَكَذَبَتْ وَهُوَ مِنَ الصَّادِقِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

«وَإِنْ كَانَ قَمِيصُهُ مُمَزَّقًا مِنَ الْخَلْفِ فَكَذَبَتْ وَهُوَ مِنَ الصَّادِقِينَ».

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

وإن كان قميصه شُقَّ من الخلف فكذبت في قولها، وهو من الصادقين.

التفسير الميسر

«وإن كان قميصه قُدَّ من دبُر» خلف «فكذبت وهو من الصادقين».

تفسير الجلالين