Al-Hijr 15:31

Compare 3 Arabic tafsirs

إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ أَنْ يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

إِلَّا إِبْلِيسَ، رَفَضَ أَنْ يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

فسجد الملائكة كلهم أجمعون كما أمرهم ربهم لم يمتنع منهم أحد، لكن إبليس امتنع أن يسجد لآدم مع الملائكة الساجدين.

التفسير الميسر

«إلا إبليس» هو أبو الجن كان بين الملائكة «أبى» امتنع من «أن يكون مع الساجدين».

تفسير الجلالين