An-Nahl 16:19

Compare 3 Arabic tafsirs

وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَاللهُ يَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُظْهِرُونَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

والله سبحانه يعلم كل أعمالكم، سواء ما تخفونه منها في نفوسكم وما تظهرونه لغيركم، وسيجازيكم عليها.

التفسير الميسر

«والله يعلم ما تسرون وما تعلنون».

تفسير الجلالين