An-Nahl 16:55

Compare 3 Arabic tafsirs

لِيَكْفُرُوا بِمَا آتَيْنَاهُمْ ۚ فَتَمَتَّعُوا ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

لِيَجْحَدُوا بِمَا أَعْطَيْنَاهُمْ مِنْ نِعَمٍ. فَتَمَتَّعُوا بِدُنْيَاكُمْ، فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ عَاقِبَتَكُمْ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

ليجحدوا نعمنا عليهم، ومنها كَشْفُ البلاء عنهم، فاستمتعوا بدنياكم، ومصيرها إلى الزوال، فسوف تعلمون عاقبة كفركم وعصيانكم.

التفسير الميسر

«ليكفروا بما آتيناهم» من النعمة «فتمتعوا» باجتماعكم على عبادة الأصنام أمر تهديد «فسوف تعلمون» عاقبة ذلك.

تفسير الجلالين