Maryam 19:82

Compare 3 Arabic tafsirs

كَلَّا ۚ سَيَكْفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمْ وَيَكُونُونَ عَلَيْهِمْ ضِدًّا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

كَلَّا! سَتَجْحَدُ تِلْكَ الْآلِهَةُ عِبَادَتَهُمْ وَتَكُونُ عَلَيْهِمْ أَعْدَاءً.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

ليس الأمر كما يزعمون، لن تكون لهم الآلهة عزًا، بل ستكفر هذه الآلهة في الآخرة بعبادتهم لها، وتكون عليهم أعوانًا في خصومتهم وتكذيبهم بخلاف ما ظنوه فيها.

التفسير الميسر

(كلا) أي لا مانع من عذابهم (سيكفرون) أي الآلهة (بعبادتهم) أي ينفونها كما في آية أخرى "" ما كانوا إيانا يعبدون "" (ويكونون عليهم ضدا) أعوانا وأعداء.

تفسير الجلالين