Maryam 19:83

Compare 3 Arabic tafsirs

أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

أَلَمْ تَرَ أَنَّا سَلَّطْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تُحَرِّكُهُمْ إِلَى الْمَعَاصِي تَحْرِيكًا شَدِيدًا؟

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

ألم تر - أيها الرسول - أنَّا سلَّطْنا الشياطين على الكافرين بالله ورسله؛ لتغويهم، وتدفعهم عن الطاعة إلى المعصية؟

التفسير الميسر

«ألم تر أنا أرسلنا الشياطين» سلطانهم «على الكافرين تؤزهم» تهيجهم إلى المعاصي «أزّا».

تفسير الجلالين