Ta-Ha 20:51

Compare 3 Arabic tafsirs

قَالَ فَمَا بَالُ الْقُرُونِ الْأُولَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

قَالَ: «فَمَا حَالُ الْأُمَمِ السَّابِقَةِ؟».

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

قال فرعون لموسى: فما شأن الأمم السابقة؟ وما خبر القرون الماضية، فقد سبقونا إلى الإنكار والكفر؟

التفسير الميسر

«قال» فرعون «فما بال» حال «القرون» الأمم «الأولى» كقوم نوح وهود ولوط وصالح في عبادتهم الأوثان.

تفسير الجلالين