Al-Furqan 25:65

Compare 3 Arabic tafsirs

وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ ۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَهُمُ الَّذِينَ يَقُولُونَ: «رَبَّنَا ادْفَعْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ، إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ هَلَاكًا لَازِمًا».

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

والذين هم مع اجتهادهم في العبادة يخافون الله فيدعونه أن ينجيهم من عذاب جهنم، إن عذابها يلازم صاحبه. إن جهنم شر قرار وإقامة.

التفسير الميسر

«والذين يقولون ربنا اصرف عنا عذاب جهنم إنَّ عذابها كان غراما» أي لازما.

تفسير الجلالين