Al-Furqan 25:72

Compare 3 Arabic tafsirs

وَالَّذِينَ لَا يَشْهَدُونَ الزُّورَ وَإِذَا مَرُّوا بِاللَّغْوِ مَرُّوا كِرَامًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَهُمُ الَّذِينَ لَا يَحْضُرُونَ مَجَالِسَ الْكَذِبِ وَالْبَاطِلِ، وَإِذَا مَرُّوا بِالْكَلَامِ الْفَارِغِ مَرُّوا مُتَرَفِّعِينَ عَنْهُ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

والذين لا يشهدون بالكذب ولا يحضرون مجالسه، وإذا مروا بأهل الباطل واللغو من غير قصد مرُّوا معرضين منكرين يتنزهون عنه، ولا يرضونه لغيرهم.

التفسير الميسر

«والذين لا يشهدون الزور» أي الكذب والباطل «وإذا مرّوا باللغو» من الكلام القبيح وغيره «مروا كراما» معرضين عنه.

تفسير الجلالين