Al-Qasas 28:30

فَلَمَّا وَصَلَ إِلَيْهَا نُودِيَ مِنْ حَافَّةِ الْوَادِي الْيُمْنَى، فِي الْبُقْعَةِ الْمُبَارَكَةِ، مِنْ جِهَةِ الشَّجَرَةِ: «يَا مُوسَى، إِنِّي أَنَا اللهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ».

فلما أتى موسى النار ناداه الله من جانب الوادي الأيمن لموسى في البقعة المباركة من جانب الشجرة: أن يا موسى إني أنا الله رب العالين، وأن ألق عصاك، فألقاها موسى، فصارت حية تسعى، فلما رآها موسى تضطرب كأنها جانٌّ من الحيات ولَّى هاربًا منها، ولم يلتفت من الخوف، فناداه ربه: يا موسى أقبل إليَّ ولا تَخَفْ؛ إنك من الآمنين من كل مكروه.

«فلما أتاها نودي من شاطئ» جانب «الواد الأيمن» لموسى «في البقعة المباركة» لموسى لسماعه كلام الله فيها «من الشجرة» بدل من شاطئ بإعادة الجار لنباتها فيه وهي شجرة عناب أو عليق أو عوسج «أن» مفسرة لا مخففة «يا موسى إني أنا الله رب العالمين».