Ar-Rum 30:34

Compare 3 Arabic tafsirs

لِيَكْفُرُوا بِمَا آتَيْنَاهُمْ ۚ فَتَمَتَّعُوا فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

لِيَجْحَدُوا بِمَا أَعْطَيْنَاهُمْ. فَتَمَتَّعُوا، فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ عَاقِبَتَكُمْ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

ليكفروا بما آتيناهم ومننَّا به عليهم من كشف الضر، وزوال الشدة عنهم، فتمتعوا -أيها المشركون- بالرخاء والسَّعَة في هذه الدنيا، فسوف تعلمون ما تلقونه من العذاب والعقاب.

التفسير الميسر

«ليكفروا بما آتيناهم» أريد به التهديد «فتمتعوا فسوف تعلمون» عاقبة تمتعكم، فيه التفات عن الغيبة.

تفسير الجلالين